ICHIREI｜一字礼

大切な人へ、一字の贈りもの。

大切な人との思い出をひとつ書き、その人をどう見ているかを表す漢字を一字選びます。選んだ一字、短い詩、物語の4枚の絵、音楽つきのショートフィルムが、その日のうちにe-giftとして届きます。

一字を探すのは無料。贈ると決めたときだけお支払い。

・お届け：デジタル（e-gift、当日）
・対象：親、パートナー、友人、恩師など、大切な人へ

一字礼は ichirei.soul-id.jp で物語を書いて、字を選んでからご購入いただけます。

---

ENGLISH

Some things are hard to say face to face. One character can say them.

Most gifts say “I thought of you.” ICHIREI says “this is how I see you.”

ICHIREI (一字礼, “a gift of one character”) is a new way to give. It begins with one moment you remember with someone. Not a whole story, just a few true lines: the porch light your mom left on every night, the tire your dad taught you to change in the driveway.

From that moment, you choose one kanji character. It holds how you already see them, and it says what you’ve never quite said out loud.

What is a kanji?

Kanji are the characters of written Japanese, carried from China more than 1,500 years ago. Each one holds a meaning, not just a sound. 恒 means constant: the one who never changes. One character can hold what a long card can’t.

What they receive

• Their character, with its reading and its meaning in English
• A short poem written from your moment
• Four ink-wash pictures of the moment you wrote
• A short film (about 30 seconds) with music, made to share
• A certificate, and a card to print at home (PDF)

Everything arrives as one private link, the same day. Send it by text, email or WhatsApp. Nothing is mailed.

How it works

1. Write one moment at ichirei.soul-id.jp/en. A few lines are enough. The more true detail, the truer the character.
2. See the characters your moment brings up, free, and choose the one that fits how you see them.
3. Give it. Pay only once you’ve chosen. Then send the link, or print the card.

Who it’s for

Mom, Dad, your partner, a grandparent, a brother or sister, a friend, a mentor or a colleague. For Thanksgiving, Christmas, a birthday, an anniversary, a thank-you, or no reason at all.

And for someone you’ve lost, it keeps how you saw them.

DESIGNED IN TOKYO · DELIVERED WORLDWIDE

You can cancel for a full refund within 24 hours of payment, as long as you have not pressed “Collect your gift”. Questions: info@beyondculture.ai